Until technology gets to the point where I can hear every language in the world translated through my Iphone while I ride shotgun on my friend’s Mattell Hoverboard, I’m going to have to settle for Google Translator while I travel from one corner of the room to the other in this Wal-Mart rollie chair. If you missed Mariusz Pudzianowski’s MMA debut last Friday against…some guy, then you’re probably unaware that there’s a left-leg still orbiting earth’s atmosphere. Mariusz used his tree trunk thighs to smash his shin directly into the bone of Marcin Najman subsequently causing him to collapse and get jumped on by a dude that was considered ‘The World’s Strongest Man’ not once, or twice…but five times.
Now KSW are in talks with M-1 Global and Mariusz Pudzianowski is expected to face Aleksander Emelianenko this April in Russia which will be co-promoted by M-1 Global. Oh, Bob Sapp could also be in the mix. Props to MMARocks_PL for the tip. Here is the rough translation from the Oskar Berezowski/Polska newspaper.
Already on Monday to the office of the federation received an unofficial invitation to Pudzianowski. To Russia. Beckons wrestler organization M-1. At this moment one of the most influential groups in the world.? Mainly because it is co-owner of Fedor Emelianenko. This is a mixed martial arts legend, the powerful former champion judoka and sambo, which is for someone like mma to boxing Mike Tyson at the peak of career. About Fyodor beat up all the rich world’s federations. Emelianenko is the undisputed king of heavyweight, man, arousing fear in opponents, and respect for heads of state (in the first place during one of his fights sat then Russian President Vladimir Putin).
“The Last Emperor” as they say about Fiodorze gathers around him an elite Russian ruffians mma. With his brother in the Japanese PRIDE fighting without success even Pawel Nastula.
– I talked to M-1 to a confrontation with Emelianenki Alexander Pudzianowskim. We have the green light – explains Lewandowski. The Russians would like to download to yourself “Pudziana” in April.
Good luck with deciphering that. Even better luck deciphering the Polish version.
Już w poniedziałek do biura federacji wpłynęło nieoficjalne zaproszenie dla Pudzianowskiego. Do Rosji. Siłacza nęci organizacja M-1. W tej chwili to jedna z najbardziej wpływowych grup na świecie.Głównie dlatego, że jej współwłaścicielem jest Fiodor Emelianenko. To legenda mieszanych sztuk walki, potężny były judoka i mistrz sambo, który jest dla mma kimś takim jak dla boksu Mike Tyson u szczytu kariery. O Fiodora biją się wszystkie bogate federacje świata. Emelianenko to niekwestionowany król wagi ciężkiej, człowiek wzbudzający przerażenie u przeciwników i szacunek głów państwa (w pierwszym rzędzie podczas jednej z jego walk siedział wówczas prezydent Rosji Władimir Putin).
„Ostatni Cesarz” jak mówią o Fiodorze gromadzi wokół siebie elitę rosyjskich zabijaków mma. Z jego bratem w japońskim Pride bez powodzenia walczył choćby Paweł Nastula.
– Rozmawiałem z M-1 o konfrontacji Aleksandra Emelianenki z Pudzianowskim. Mamy zielone światło – wyjaśnia Lewandowski. Rosjanie chcieliby ściągnąć do siebie „Pudziana” już w kwietniu.
– To chyba za wcześnie. W czwartek spotykam się z Mariuszem i będziemy o tym rozmawiać – dodaje Martin i rzuca kolejne nazwisko: Bob Sapp.
I knew a Polish chick that made me a red beanie. That’s my extent of the entire Polish culture/language/history. [Source]
